ガイガーミネラル社 の商品一覧
 |
|
|
| デビッド氏から頂いたお手紙 |
 |
 |
| デビッド氏から頂いたメッセージ | ツーソンショーでのデビッド氏 |
※ロシアンレムリアンTMはクリスタルケーヴ社・Geiger Minerals社の登録商標です
＜日本の皆様に デビッドガイガー氏 からのメッセジー＞
We are with you all in this difficult time for the people of Japan. I am with you. We are crying and praying with you all. Small children in America are making cookies to sell for money to sent the Red Cross to help the people of Japan. Teenagers are washing cars and are mowing the lawns of neighbors to make money to send for Relief Organizations for the people of Japan.
We all stand witness and we stand in your support! I am so proud of all of you. You will endure and are becoming stronger through your Love. Life may not be ever the same as before. It is promised it will be better.
Your generous sharing. beauty, acts of compassion and Loving ways are much stronger than any crisis and very beautiful. Your Hearts are bigger than you are and we see this, thank you. The people of Japan make us proud to be human. We honor you and we are with you.
We are with you.You are not alone... The Loving Spirits are with you, as we are All their children.
The Cherry blossoms will return.
David Geiger 
＜和訳＞
私たちはあなた方のすべてと共にこの大変な時に日本人に共感しております。 私たちは、あなた方のすべてと共に泣いて、祈っています。 アメリカの小さい子供は、日本人を助けるためにクッキーを作り日本赤十字に送金しております。 10代の子供達は日本の救援組織団体にお金を送金する為に、車の洗車したり隣人の芝生の芝刈りをしております。 私たち全ては証人になりサポートします。私は皆さんの誇りに思っております。あなたは耐えてあなたの愛で強くなっていくでしょう。人生は以前と同じようにこれまでとは違う場合があります。しかしながらこれは良くなると約束されています。 あなたの寛大な共有美と思いやりと愛情方法の行為は多くの危機よりもかなり美しく強いものです。あなたの心は私が見ているよりも大きいものであります。日本の人々は私たちは誇りに思っている人間であることを確認します。私たちはあなたを尊敬します。そしてあなたと共にいます。 私たちはあなたと一緒にいます。あなたは一人ではない。愛の霊はあなたと一緒にいたとして我々は全ての子供達といる。 桜はかえってくるでしょう。
デビット・ガイガー
 |
Geiger Minerals David Geiger |
